1 00:00:07,268 --> 00:00:09,270 Все поют: Мир сисек, мир сисек. 2 00:00:09,313 --> 00:00:12,055 Это мир для тебя, но на самом деле их два. 3 00:00:12,099 --> 00:00:14,101 Мир сисек! 4 00:00:14,144 --> 00:00:15,711 [Озвучивает] 5 00:00:15,754 --> 00:00:17,495 Должен сказать, Морти, это странно. что ты хотел, чтобы я пришел, 6 00:00:17,539 --> 00:00:19,367 но я на самом деле в восторге от этого -- 7 00:00:19,410 --> 00:00:20,629 это взволновано, воодушевлено, и псих. 8 00:00:20,672 --> 00:00:22,196 Я не хотел, чтобы ты приходил. Поговорите с Риком. 9 00:00:22,239 --> 00:00:24,067 Правда в том, что Лето, Boob World's был в центре 10 00:00:24,111 --> 00:00:26,200 из нескольких протестов каждый день в течение 30 лет, 11 00:00:26,243 --> 00:00:29,507 поэтому они недавно переименовались в опыт расширения возможностей груди, 12 00:00:29,551 --> 00:00:31,161 и если мы приведем самку, мы проходим бесплатно. 13 00:00:31,205 --> 00:00:33,642 Итак, я типа банка кока-колы. ты едешь в Сикс Флагс? 14 00:00:33,685 --> 00:00:35,296 Нет, потому что как только ты попасть в Six Flags, 15 00:00:35,339 --> 00:00:36,949 ты можешь бросить ваша кока-кола может уйти. 16 00:00:36,993 --> 00:00:38,081 Ни хрена. 17 00:00:38,125 --> 00:00:39,691 Этого не может быть. 18 00:00:41,780 --> 00:00:44,087 Черт возьми, черт возьми, черт возьми. О, посмотри на это. 19 00:00:44,131 --> 00:00:45,610 -Что это такое? -Это хорек GoTron. 20 00:00:45,654 --> 00:00:47,525 Это не хорек GoTron, Морти. 21 00:00:47,569 --> 00:00:50,354 Это синий ГоТронский хорек. 22 00:00:51,790 --> 00:00:53,836 -Boob World отменен. -Нет, Рик, нет. 23 00:00:53,879 --> 00:00:55,620 Ты обещал. Ты всегда это делаешь. 24 00:00:55,664 --> 00:00:57,187 Вот что тебе скажу, Морти, Я позволю тебе выбрать. 25 00:00:57,231 --> 00:00:58,449 Ты действительно думаешь Мир сисек - 26 00:00:58,493 --> 00:01:00,103 -Да. -Давайте я закончу. 27 00:01:00,147 --> 00:01:01,104 Это важнее -- Да. 28 00:01:01,148 --> 00:01:02,801 Дай мне закончить! Чем иметь все пять 29 00:01:02,845 --> 00:01:05,195 из пяти хорьков GoTron во вселенной? 30 00:01:05,239 --> 00:01:07,284 Вы закончили? Да. Итак, поехали. 31 00:01:07,328 --> 00:01:09,156 Лето, помоги мне зацепить лебедку вплоть до хорька. 32 00:01:09,199 --> 00:01:10,287 -Конечно. -Какого черта?! 33 00:01:10,331 --> 00:01:11,636 Ты сказал, что ты позволяя мне выбирать. 34 00:01:11,680 --> 00:01:13,812 Да, стоит ли ломать мое чертово сердце. 35 00:01:13,856 --> 00:01:15,205 Ты выбрал неудачно. 36 00:01:15,249 --> 00:01:16,902 Морти: <я> Вот так все и началось. 37 00:01:16,946 --> 00:01:18,904 Моей сестре, это была просто еще одна игра. 38 00:01:18,948 --> 00:01:20,471 Но что она не знал -- 39 00:01:20,515 --> 00:01:22,169 Саммер: Это был тот самый момент. все изменилось. 40 00:01:22,212 --> 00:01:23,779 Морти: <я> Подожди. Что? 41 00:01:23,822 --> 00:01:25,868 Я впервые почувствовал вкус респект и моя первая озвучка. 42 00:01:25,911 --> 00:01:27,435 <Я> Я слышу тебя. Ты меня слышишь? 43 00:01:27,478 --> 00:01:29,785 И я знал тогда и там Мне хотелось большего. 44 00:01:29,828 --> 00:01:31,047 Привет? 45 00:01:31,091 --> 00:01:40,448 ♪ 46 00:01:42,232 --> 00:01:52,068 ♪ 47 00:01:54,201 --> 00:01:59,423 ♪ 48 00:02:03,079 --> 00:02:04,820 Бет, Джерри, сделай что-нибудь веселое с нами. 49 00:02:04,863 --> 00:02:06,865 Гигантский монстр атакует в системе Нибблнуг. 50 00:02:06,909 --> 00:02:08,345 Ваши костюмы находятся в ванной. 51 00:02:08,389 --> 00:02:09,390 Мой пахнет скелетом. 52 00:02:09,433 --> 00:02:10,826 у меня есть мануальный терапевт назначение. 53 00:02:10,869 --> 00:02:12,175 Что ты вовлекая нас в? 54 00:02:12,219 --> 00:02:13,959 Рик собирал ГоТрон хорьки, 55 00:02:14,003 --> 00:02:15,744 и теперь, когда у него есть все пять, мы можем объединить их в -- 56 00:02:15,787 --> 00:02:17,224 Морти, ради бога! спойлеры. 57 00:02:17,267 --> 00:02:18,355 Спойлеры, Морти. 58 00:02:18,399 --> 00:02:19,617 НАМ не нужен продать это кому угодно. 59 00:02:19,661 --> 00:02:21,315 Есть гигант монстр атакует. 60 00:02:21,358 --> 00:02:23,230 В системе Нибблнуг. 61 00:02:23,273 --> 00:02:25,232 С каких это пор этот дом заботиться о жизнях инопланетян. 62 00:02:25,275 --> 00:02:27,059 Мы даже не смотрим Британское телевидение. 63 00:02:27,103 --> 00:02:28,757 Сказал тебе. Давайте просто получим Джин из соседнего дома 64 00:02:28,800 --> 00:02:30,324 - и бездомный парень. -Нет. Подожди. 65 00:02:30,367 --> 00:02:31,847 К черту Джина. К черту бездомных. 66 00:02:31,890 --> 00:02:34,066 Ваши дети и их дедушка просят тебя сделать 67 00:02:34,110 --> 00:02:35,459 занятие с ними. 68 00:02:35,503 --> 00:02:36,852 Когда это перестало быть самая влажная мечта родителей? 69 00:02:36,895 --> 00:02:38,767 Я думаю, примерно в то же время наша семья создала 70 00:02:38,810 --> 00:02:40,682 гигантский инцест-ребёнок, и правительство 71 00:02:40,725 --> 00:02:42,074 запустил его в космос. 72 00:02:42,118 --> 00:02:43,859 Боже мой, мы сделали гиганта инцест, детка. 73 00:02:43,902 --> 00:02:45,426 Боже мой, ты можешь быть клоном. 74 00:02:45,469 --> 00:02:47,341 Я существую, потому что вы, ребята не удалось прервать меня. 75 00:02:47,384 --> 00:02:49,430 Мы получаем семью, которую получаем, не тот, который нам нужен. 76 00:02:49,473 --> 00:02:50,953 И если ты хочешь сохранить тот, который у тебя есть, 77 00:02:50,996 --> 00:02:53,782 забери свои задницы в некоторые аниме-скафандры. 78 00:02:54,261 --> 00:02:55,566 -Справедливо. -Хорошо. 79 00:02:55,610 --> 00:02:56,872 -Хорошая работа, Летний лагерь. -Ага. 80 00:02:56,915 --> 00:02:59,004 я в восторге об этом. 81 00:02:59,048 --> 00:03:01,050 Конечно, да, сейчас. 82 00:03:01,093 --> 00:03:03,531 Морти: <я> Формировалось что-то новое, и я был в его основе. 83 00:03:03,574 --> 00:03:06,664 Лето: <я> Я позволил Морти озвучить его. Это действительно все, что у него осталось. 84 00:03:06,708 --> 00:03:08,144 Хорошо, ты меня слышишь? или нет? 85 00:03:08,188 --> 00:03:09,667 Ты имеешь в виду, могу ли я, Саммер, слышишь? 86 00:03:09,711 --> 00:03:11,495 <Я> Нет. Моя озвучка слышу ваш голос за кадром. 87 00:03:11,539 --> 00:03:12,757 Какая разница? 88 00:03:12,801 --> 00:03:14,498 Одним из них была бы телепатия, тупица. 89 00:03:14,542 --> 00:03:16,108 Что теперь? 90 00:03:16,152 --> 00:03:17,414 Теперь мы... 91 00:03:17,458 --> 00:03:19,024 Все: Вперёд, команда GoTron! 92 00:03:20,330 --> 00:03:24,247 ♪ 93 00:03:24,291 --> 00:03:27,946 Где мы проезжаем на зиплайне? футуристические металлические туннели? 94 00:03:27,990 --> 00:03:30,122 Каждый хорек-робот находится на другое место на Земле. 95 00:03:30,166 --> 00:03:32,299 Ты идешь в центр вулкана. 96 00:03:32,342 --> 00:03:33,343 Спасибо? 97 00:03:33,387 --> 00:04:03,939 ♪ 98 00:04:03,982 --> 00:04:06,158 Хорошо, ну, это не весело. 99 00:04:06,202 --> 00:04:07,247 Перегруппируйтесь на мне. 100 00:04:07,290 --> 00:04:08,726 я выстрелю в портал в Нибблнуг. 101 00:04:08,770 --> 00:04:10,424 Я просто монорельс? из моей кухни на Гавайи 102 00:04:10,467 --> 00:04:12,339 просто чтобы перегруппироваться в космосе над моей кухней? 103 00:04:12,382 --> 00:04:14,384 -Э, Саммер? -Это круто, пап. Замолчи. 104 00:04:14,428 --> 00:04:22,523 ♪ 105 00:04:22,566 --> 00:04:23,828 Все, атакуйте по одному! 106 00:04:23,872 --> 00:04:25,221 Это лучший способ - 107 00:04:25,265 --> 00:04:30,966 Приготовить что-нибудь потрясающее? Да. Подписывайтесь на меня. 108 00:04:31,009 --> 00:04:33,490 Ребята, мы старались, как могли, но есть только одна надежда. 109 00:04:33,534 --> 00:04:34,926 Активация линк-док. 110 00:04:34,970 --> 00:04:37,886 Интерморфы - радиация. PostiTrinos – развернуто. 111 00:04:37,929 --> 00:04:46,547 ♪ 112 00:04:46,590 --> 00:04:48,766 Черт возьми, я-я не могу поверить это работает. 113 00:04:48,810 --> 00:04:51,029 Вперёд, вперёд, команда! Пришло время GoTron! 114 00:04:51,073 --> 00:04:55,425 ♪ 115 00:04:55,469 --> 00:04:57,993 О, Боже мой. Черт возьми, да! 116 00:04:58,036 --> 00:04:59,299 Это потрясающе! 117 00:04:59,342 --> 00:05:00,691 Хорошо, теперь мы можем Потряси его немного, 118 00:05:00,735 --> 00:05:01,997 но поверь мне, мы все еще строить что-то. 119 00:05:02,040 --> 00:05:03,433 Как нам... Просто нажимать кнопки. 120 00:05:03,477 --> 00:05:04,434 мы слишком большие, чтобы потерпеть неудачу. 121 00:05:04,478 --> 00:05:07,698 ♪ 122 00:05:07,742 --> 00:05:09,526 Я пнул его! Это был я, да? 123 00:05:09,570 --> 00:05:10,919 Морти: Апперкот! 124 00:05:10,962 --> 00:05:13,008 Я не могу поверить, что я почти пошла к мануальному терапевту! 125 00:05:13,051 --> 00:05:14,792 я ждал долго для этого. 126 00:05:14,836 --> 00:05:18,013 Сформируйте светящийся энергетический меч! 127 00:05:18,056 --> 00:05:20,624 Это твоя задница, Мама Джамма. 128 00:05:24,628 --> 00:05:26,848 [Все говорят] 129 00:05:30,330 --> 00:05:33,420 [Все говорят] 130 00:05:33,898 --> 00:05:35,422 Морти: Это были хорошие времена, 131 00:05:35,465 --> 00:05:37,467 когда нам хотелось мы могли бы сделать что угодно. 132 00:05:37,511 --> 00:05:40,296 Но ничего никогда не бывает совсем всем. 133 00:05:40,340 --> 00:05:42,037 И довольно скоро... 134 00:05:42,080 --> 00:05:44,169 Это было ничего -- ничего по сравнению с тем, что мы можем сделать. 135 00:05:44,213 --> 00:05:47,259 Существуют бесконечные вселенные где у меня до сих пор нет всех пяти хорьков. 136 00:05:47,303 --> 00:05:48,957 Э-эт-эти версии меня сделал бы что угодно 137 00:05:49,000 --> 00:05:50,524 завершить свои коллекции. 138 00:05:50,567 --> 00:05:52,656 Хорошо, но Рик, помни, что ты сказал мне напомнить тебе? 139 00:05:52,700 --> 00:05:54,179 Иногда достаточно... 140 00:05:54,223 --> 00:05:55,877 Иногда, достаточно, достаточно. 141 00:05:55,920 --> 00:05:57,400 Морти, что ты делаешь? 142 00:05:57,444 --> 00:05:58,575 Он становится одержимым, Саммер... 143 00:05:58,619 --> 00:05:59,750 Когда ты собираешься найти свой позор? 144 00:05:59,794 --> 00:06:01,361 -У меня есть больше. -Дедушка только что подарил 145 00:06:01,404 --> 00:06:03,275 всем высшая точка их жизни, 146 00:06:03,319 --> 00:06:05,321 и прежде чем он это сделал, каждый из вас 147 00:06:05,365 --> 00:06:06,627 пытался поговорить с ним из этого. 148 00:06:06,670 --> 00:06:08,280 Ждать. Ага. Что-что-что за херня! 149 00:06:08,324 --> 00:06:10,848 Теперь он говорит, что мы можем подняться выше, и большой сюрприз, 150 00:06:10,892 --> 00:06:12,067 пришло время снова потащите его вниз. 151 00:06:12,110 --> 00:06:13,590 Ну, я голосую. Нет голосования. 152 00:06:13,634 --> 00:06:14,939 Никаких дебатов. Это не демократия. 153 00:06:14,983 --> 00:06:16,767 Это Рикпаблик. Ты внутри или ты вне игры. 154 00:06:16,811 --> 00:06:18,726 Очевидно, я в деле. Я никогда не говорил, что меня не было. 155 00:06:18,769 --> 00:06:20,728 Я тоже. Расскажи нам, что мы будем делать дальше. 156 00:06:20,771 --> 00:06:22,469 Ох, я хочу собрать пикник. 157 00:06:22,512 --> 00:06:24,906 Вот и все? я был честно готов взорвать кого-нибудь. 158 00:06:24,949 --> 00:06:27,648 -Джерри. -Я сказал «подготовленный» и «кто-то». 159 00:06:27,691 --> 00:06:33,741 ♪ 160 00:06:33,784 --> 00:06:35,569 Морти: Рик пригласил пятерых версии нашей семьи 161 00:06:35,612 --> 00:06:38,310 из разных вселенных, каждый с неполными GoTrons. 162 00:06:38,354 --> 00:06:40,008 У меня никого не было поговорить, 163 00:06:40,051 --> 00:06:42,097 поскольку остальные четыре Морти был в Boob World. 164 00:06:42,140 --> 00:06:43,620 Ты гулял? на пляже? 165 00:06:43,664 --> 00:06:44,665 Пляж - это все сиськи? 166 00:06:44,708 --> 00:06:46,188 Нет, пляж это все песок. 167 00:06:46,231 --> 00:06:47,929 Да, сиськастая! 168 00:06:47,972 --> 00:06:50,192 Рик был в гараже с главы пяти семей. 169 00:06:50,235 --> 00:06:51,454 Ух и Лето. 170 00:06:51,498 --> 00:06:52,673 Лето: <я> Во время первой встречи 171 00:06:52,716 --> 00:06:53,935 это был Большой Толстый Рик 172 00:06:53,978 --> 00:06:55,676 Рикардо Монтайя, Горячая голова Рик -- 173 00:06:55,719 --> 00:06:58,461 он получил это имя, потому что был склонен к резким вспышкам - 174 00:06:58,505 --> 00:06:59,984 и подведение итогов Лил Рикки 175 00:07:00,028 --> 00:07:01,464 <я>который всегда был великолепен в конце встречи. 176 00:07:01,508 --> 00:07:03,597 Во главе всего этого, я и дедушка Рик. 177 00:07:03,640 --> 00:07:05,816 Теперь, не пойми я ошибаюсь, C137, 178 00:07:05,860 --> 00:07:07,514 мы счастливы для твоей удачи. 179 00:07:07,557 --> 00:07:09,211 Но мы не сделали путешествие в свою вселенную 180 00:07:09,254 --> 00:07:10,778 просто чтобы его потереть в наших лицах. 181 00:07:10,821 --> 00:07:12,519 Давай, Большой Толстый Рик, ты знаешь свое лицо 182 00:07:12,562 --> 00:07:13,955 слишком мал натирать что-либо. 183 00:07:13,998 --> 00:07:16,348 Мое лицо такого же размера как твой. 184 00:07:16,392 --> 00:07:18,438 Ух ты. Хм. Подожди. 185 00:07:18,481 --> 00:07:19,613 Будь я проклят. 186 00:07:19,656 --> 00:07:21,528 Ты такой толстый ты оптическая иллюзия. 187 00:07:21,571 --> 00:07:22,833 Саммер, дай им поле. 188 00:07:22,877 --> 00:07:24,226 Мы предлагаем помощь каждая из твоих семей 189 00:07:24,269 --> 00:07:26,576 завершить свои полные ГоТроны. 190 00:07:26,620 --> 00:07:28,448 В обмен на некоторые уступки. 191 00:07:28,491 --> 00:07:30,711 С тех пор, как я был маленьким мальчиком в трущобах, 192 00:07:30,754 --> 00:07:32,626 Я мечтал иметь полноценный ГоТрон. 193 00:07:32,669 --> 00:07:33,975 Но уступки? 194 00:07:34,018 --> 00:07:36,151 надеюсь, ты имеешь в виду вид из прилавка. 195 00:07:36,194 --> 00:07:38,022 надеюсь, она имеет в виду мороженое! 196 00:07:38,066 --> 00:07:39,937 мы хотели бы, чтобы вы переселить ваши семьи 197 00:07:39,981 --> 00:07:41,591 в эту вселенную, и позвольте мне сделать немного 198 00:07:41,635 --> 00:07:42,984 модификации GoTrons -- 199 00:07:43,027 --> 00:07:44,942 в наших интересах все работают вместе. 200 00:07:44,986 --> 00:07:46,596 Хотите знать что я думаю? 201 00:07:46,640 --> 00:07:48,555 Конечно, Горячий Рик, только не надо. неожиданно слететь с ручки. 202 00:07:48,598 --> 00:07:51,601 Я думаю, вы, ребята у меня много нервов, и они действуют лучше нас! 203 00:07:51,645 --> 00:07:53,734 Это семья, которая создала гигантский инцест-ребёнок! 204 00:07:53,777 --> 00:07:55,605 Если бы правительство запусти его в космос! 205 00:07:55,649 --> 00:07:57,477 Он все еще плавает вокруг где-то там! 206 00:07:57,520 --> 00:07:59,174 Собираемся ли мы когда-нибудь пережить это? 207 00:07:59,217 --> 00:08:01,393 Если я получу полноценный GoTron, это не будет целовать тебя в задницу, 208 00:08:01,437 --> 00:08:04,571 это будет путем принятия что мое -- твое! 209 00:08:04,614 --> 00:08:06,398 Привет! Валовой! Незачем. 210 00:08:06,442 --> 00:08:08,662 И ты ехал... хорек? 211 00:08:08,705 --> 00:08:10,881 Мы все такие, идиоты! Дай мне ключ! 212 00:08:13,493 --> 00:08:16,060 Ты пожалеешь об этом, вы уравновешенные засранцы. 213 00:08:20,630 --> 00:08:22,414 Очевидно, мы предсказывали это может случиться, 214 00:08:22,458 --> 00:08:24,329 вот почему у нас есть Йо-Йо Рик в режиме ожидания. 215 00:08:24,373 --> 00:08:25,548 У кого-нибудь есть говядина с Йо-Йо? 216 00:08:25,592 --> 00:08:26,854 [Все шепчут] 217 00:08:26,897 --> 00:08:28,290 Некоторые люди думают, что он хромой, но для меня, 218 00:08:28,333 --> 00:08:30,205 он в каком-то смысле отстойный потому что он владеет этим. 219 00:08:30,248 --> 00:08:32,860 Прохладный. На этом дело заканчивается. Маленький Рикки, подведи итоги? 220 00:08:32,903 --> 00:08:35,471 Поднимите их, мальчики! О-тьфу! 221 00:08:35,515 --> 00:08:38,256 Саммер: И вот, мы помогли наши люди находят своих хорьков. 222 00:08:38,300 --> 00:08:40,650 Как они их получили, не наша проблема. 223 00:08:40,694 --> 00:08:42,130 Затем мы спустились в бизнес. 224 00:08:42,173 --> 00:08:43,697 Вот как это работало -- 225 00:08:43,740 --> 00:08:45,655 если гигантский монстр напали на вашу планету, 226 00:08:45,699 --> 00:08:46,917 мы все получили предупреждение. 227 00:08:46,961 --> 00:08:48,832 Мужчина: ♪ Эй, эй, мама миа 228 00:08:48,876 --> 00:08:51,269 ♪ Есть тарелка спагетти за взятие ♪ 229 00:08:51,313 --> 00:08:55,360 ♪ У Папы Пиа очень большой робот, которого он делает ♪ 230 00:08:55,404 --> 00:08:58,712 ♪ У меня есть луна в обоих моих глазах ♪ 231 00:08:58,755 --> 00:09:01,236 ♪ У тебя есть тарелка пиццы, эй! ♪ 232 00:09:01,279 --> 00:09:05,457 ♪ Немного макарон с аниме вместе, да ♪ 233 00:09:05,501 --> 00:09:07,634 Мы сформировали пять ГоТронов. 234 00:09:07,677 --> 00:09:10,027 И эти ГоТроны сформировал GoGoTron. 235 00:09:10,071 --> 00:09:11,725 Все: Давай, ГоГоТрон! 236 00:09:11,768 --> 00:09:13,727 ♪ 237 00:09:13,770 --> 00:09:15,032 Мужчина: ♪ Уберите это, мальчики! 238 00:09:15,076 --> 00:09:16,904 Рик: Я никогда не буду надоело это! 239 00:09:16,947 --> 00:09:19,733 Если бы вы были гигантским монстром в то время, в нашей вселенной, 240 00:09:19,776 --> 00:09:21,517 у тебя никогда не было шанса. 241 00:09:21,561 --> 00:09:25,652 Мужчина: ♪ Немного макарон. с добавлением аниме ♪ 242 00:09:25,695 --> 00:09:28,742 ♪ Потому что у нас два жанра, но все переплетено, да ♪ 243 00:09:28,785 --> 00:09:30,265 Моему нужно оружие как Йо-Йо. 244 00:09:30,308 --> 00:09:32,528 И Йо-Йо на груди. Ты меня слушаешь? 245 00:09:32,572 --> 00:09:34,269 Я-мне нужно, чтобы ты уважал это партнерство. 246 00:09:34,312 --> 00:09:35,923 Я держал Рика подальше от уродливых вещей. 247 00:09:35,966 --> 00:09:39,274 Если ты встал у него на пути, Я убрал тебя с дороги. 248 00:09:39,317 --> 00:09:41,058 И это освободило больше места чтобы двигаться вверх. 249 00:09:41,102 --> 00:09:42,799 Голова моей правой руки. 250 00:09:43,800 --> 00:09:46,542 Морти: Я? в итоге я оказался слева ступня левой ноги -- 251 00:09:46,586 --> 00:09:48,979 Наверное, потому что наш робот не было мудака. 252 00:09:49,023 --> 00:09:50,502 Лето: <я> Ну, он был. 253 00:09:50,546 --> 00:09:52,679 Сука! Когда ты собираешься хватит ломать мне яйца? 254 00:09:52,722 --> 00:09:54,115 Ты выиграл, ясно? 255 00:09:54,158 --> 00:09:55,812 Мы не соревнуемся, Морти. И вот ваш ответ. 256 00:09:55,856 --> 00:09:57,901 Я мог бы переместить тебя, если бы мог верю, что ты поставишь семью на первое место. 257 00:09:57,945 --> 00:09:59,816 Х-как это ставить семью на первое место? 258 00:09:59,860 --> 00:10:02,079 Покажите мне все чертежи! Покажите мне все чертежи! 259 00:10:02,123 --> 00:10:03,994 Я согласен. Это проблема. 260 00:10:04,038 --> 00:10:06,910 Большой Толстый Рик, его фляга остается. полный, иначе ваш шкафчик опустеет. Спасибо. 261 00:10:06,954 --> 00:10:08,695 Я знаю, это приятно когда ты ему нравишься, 262 00:10:08,738 --> 00:10:10,784 но это не значит то, что ты ему нравишься, делает тебя хорошим. 263 00:10:10,827 --> 00:10:13,874 Сплошная болтовня, Морти, как печенье с предсказанием, написанное Боратом. 264 00:10:13,917 --> 00:10:15,310 Да, я не такой же умный, как и ты. 265 00:10:15,353 --> 00:10:16,703 Вот почему я знаю ты знаешь, что я имею в виду. 266 00:10:16,746 --> 00:10:18,530 Ты имеешь в виду, если я действительно любил свою семью, 267 00:10:18,574 --> 00:10:20,837 Я бы вернул контроль над этим в твою ревнивую задницу. 268 00:10:20,881 --> 00:10:23,361 Зелёному хорьку-четвёрке нужна стирка, и у нас закончилось моющее средство. 269 00:10:23,405 --> 00:10:24,928 Я только что купил коробку. 270 00:10:24,972 --> 00:10:27,627 А дедушка фыркнул, потому что ты заставляешь его чувствовать себя загороженным. 271 00:10:27,670 --> 00:10:29,150 Рик: Сумма-сум? 272 00:10:30,586 --> 00:10:31,805 Возьмите две коробки. 273 00:10:34,895 --> 00:10:37,245 Лето: Мы эвакуировались одна из планет, которые мы спасли, 274 00:10:37,288 --> 00:10:38,638 и построил секретный ночной клуб об этом, 275 00:10:38,681 --> 00:10:39,900 место, где нет врагов мог бы нас найти -- 276 00:10:39,943 --> 00:10:41,553 если не считать мой брат. 277 00:10:41,597 --> 00:10:42,946 Морти: У меня даже не было мой собственный хорек больше. 278 00:10:42,990 --> 00:10:44,469 Лето сделало меня что-то под названием 279 00:10:44,513 --> 00:10:45,819 "партнер" начальник службы безопасности" -- 280 00:10:45,862 --> 00:10:47,124 <я>неважно, черт возьми это значит. 281 00:10:47,168 --> 00:10:48,735 Рик: Посмотрите на этого парня. 282 00:10:48,778 --> 00:10:50,911 И посмотрите на этого парня. Посмотрите-посмотрите на этого парня. 283 00:10:50,954 --> 00:10:53,435 [Вокализирует] 284 00:10:53,478 --> 00:10:55,698 О, вот она! Моя маленькая принцесса! 285 00:10:55,742 --> 00:10:57,831 Поднимитесь сюда. Остановите музыку. 286 00:10:57,874 --> 00:11:01,965 Этот. Является. Наш. Киф -- О-наша королева. 287 00:11:02,009 --> 00:11:04,576 Она спасла мне жизнь. Она-она освободила меня. 288 00:11:04,620 --> 00:11:07,405 У нас не было бы того, что мы имеем без этой сумасшедшей суки. 289 00:11:07,449 --> 00:11:08,972 И у нее есть специальный анонс. 290 00:11:09,016 --> 00:11:10,800 Лето, скажи им, что-что мы говорили о. 291 00:11:10,844 --> 00:11:12,062 Сейчас? Я не думаю... 292 00:11:12,106 --> 00:11:13,716 Хорошо, я сделаю это. Черт возьми. 293 00:11:13,760 --> 00:11:15,500 Морти: Новая работа. были некоторые льготы -- 294 00:11:15,544 --> 00:11:17,720 <я>типа, я должен быть рядом ночь, когда Саммер осознала 295 00:11:17,764 --> 00:11:19,374 <я>она была в над ее головой. 296 00:11:19,417 --> 00:11:22,638 Хорошо, у меня есть еще 90 хорьков, а это значит, что мне нужно еще 10, 297 00:11:22,682 --> 00:11:25,859 а потом вас четверо приобретите свой собственный GoGoTron, 298 00:11:25,902 --> 00:11:27,948 и 20% из вас возьми ГоТрон, 299 00:11:27,991 --> 00:11:32,474 потому что у нас всех будет чертов GoGoGoTron. 300 00:11:32,517 --> 00:11:34,737 Он очень взволнован. Хм... 301 00:11:34,781 --> 00:11:36,434 О-тьфу! 302 00:11:39,089 --> 00:11:40,743 Я ненавижу свою семью. 303 00:11:40,787 --> 00:11:42,527 Вам следует. 304 00:11:42,571 --> 00:11:43,964 Заходите. 305 00:11:44,007 --> 00:11:45,966 Как дела с компульсивность твоего дедушки? 306 00:11:46,009 --> 00:11:48,664 Твоя сестра? все еще включаете его? Хм? 307 00:11:48,708 --> 00:11:50,318 Кто вы, люди? 308 00:11:50,361 --> 00:11:52,233 Скажем так, мы законные владельцы этих хорьков. 309 00:11:52,276 --> 00:11:54,670 Тогда почему они были рассеяны, и похоронен по всей вселенной? 310 00:11:54,714 --> 00:11:57,673 Мы имеем в виду в более общем плане, культурное чувство. Арррр! 311 00:11:57,717 --> 00:11:59,893 Что сделал твой дедушка называется «присвоением». 312 00:11:59,936 --> 00:12:01,808 Не круто! Хуннннн! 313 00:12:01,851 --> 00:12:03,244 Смотри, Морти, мы наблюдали. 314 00:12:03,287 --> 00:12:05,072 Мы знаем, что ты тот самый который знает, что лучше. 315 00:12:05,115 --> 00:12:06,769 Работайте с нами изнутри. 316 00:12:06,813 --> 00:12:08,684 Помогите нам взять верх эту операцию. 317 00:12:08,728 --> 00:12:11,121 Мы буквально созданы для этого. Мм-хммммм! 318 00:12:11,165 --> 00:12:12,514 Никто не узнает это был ты. 319 00:12:12,557 --> 00:12:14,995 Тогда ты сможешь вернуться к тому, что важно. 320 00:12:15,038 --> 00:12:16,561 Это Буб Бакс? 321 00:12:16,605 --> 00:12:20,827 Законное платежное средство в каждом киоске и катайся! Ууууу! 322 00:12:20,870 --> 00:12:22,654 Я не могу. 323 00:12:22,698 --> 00:12:24,961 Саммер обращается со мной как с дерьмом, но она все еще моя сестра. 324 00:12:25,005 --> 00:12:26,571 Это действительно благородно, Морти. 325 00:12:26,615 --> 00:12:28,530 Если бы ты был в нашей семье, ваша преданность будет вознаграждена. 326 00:12:28,573 --> 00:12:31,446 Но ты не из нашей семьи, а это значит, что мы можем убить тебя. 327 00:12:31,489 --> 00:12:32,752 Ах, да? 328 00:12:40,411 --> 00:12:42,892 Морти: И конечно же, как раз тогда, когда я высунул шею 329 00:12:42,936 --> 00:12:45,982 <я>для семьи, его все равно растоптали. 330 00:12:47,114 --> 00:12:49,072 -Папа! -Мама! Папа! 331 00:12:54,034 --> 00:12:55,992 Горячий Рик, детка! 332 00:12:56,036 --> 00:12:57,037 [Крики] 333 00:12:57,080 --> 00:12:58,690 я поставил себя готов к этому! 334 00:12:58,734 --> 00:12:59,866 [Крики] 335 00:12:59,909 --> 00:13:01,345 -Что, черт возьми, произошло?! -Горячий Рик. 336 00:13:01,389 --> 00:13:02,694 Как он получил так близко к нам? 337 00:13:02,738 --> 00:13:04,044 Морти должен был быть охраной! 338 00:13:04,087 --> 00:13:06,176 -Морти? -Я-я-я отошла, ладно? 339 00:13:06,220 --> 00:13:07,569 Но-но не для того пусть это произойдет! 340 00:13:07,612 --> 00:13:09,527 Морти, мы не привлекательные незнакомцы 341 00:13:09,571 --> 00:13:10,877 рядом с тобой во время полета в Париж, 342 00:13:10,920 --> 00:13:12,922 путешествую один пережить расставание, 343 00:13:12,966 --> 00:13:14,402 так что сейчас не время быть застенчивым! 344 00:13:14,445 --> 00:13:16,926 -О... тьфу. -Маленький Рикки. 345 00:13:16,970 --> 00:13:18,406 Я весь закутан, Лето. 346 00:13:18,449 --> 00:13:21,409 Ребята, я знаю, вы мне не доверяете, но кем мы стали? 347 00:13:21,452 --> 00:13:22,976 Почему мы занимаешься этим больше? 348 00:13:23,019 --> 00:13:24,629 Потому что это весело, ты, маленькая крыса. 349 00:13:24,673 --> 00:13:26,196 Теперь иди домой, и играть в видеоигры 350 00:13:26,240 --> 00:13:27,981 пока мы убираемся эти тела, 351 00:13:28,024 --> 00:13:29,634 или мы с твоей мамой наймем Люди, которые сломают вам колени! 352 00:13:29,678 --> 00:13:32,159 Это 16 000 долларов. мы пришли из глубинного государства 353 00:13:32,202 --> 00:13:33,856 за то, что наступил этот трейлерный парк. 354 00:13:33,900 --> 00:13:35,902 Этого должно быть достаточно для школы обед и ремонт дома. 355 00:13:35,945 --> 00:13:37,555 Теперь мне нужно повернуться к тебе спиной. 356 00:13:37,599 --> 00:13:39,470 Нет! 357 00:13:39,514 --> 00:13:41,516 Лето: <я> Когда Морти ушёл, дела пошли на поправку. 358 00:13:41,559 --> 00:13:43,344 Но выглядит это еще не все. 359 00:13:45,346 --> 00:13:48,436 Привет, Саммер. Хм, моя кабина не получает Wi-Fi. 360 00:13:48,479 --> 00:13:50,133 Папа, ты знаешь, что это не так что я здесь делаю. 361 00:13:50,177 --> 00:13:52,222 О, я не твой папа. Я его версия. 362 00:13:52,266 --> 00:13:53,615 Это мой первый день здесь, 363 00:13:53,658 --> 00:13:55,312 и я-я не уверен что ты здесь делаешь. 364 00:13:55,356 --> 00:13:57,532 -Тогда иди на хуй. -Ох, пошел ты на хуй. 365 00:13:57,575 --> 00:13:59,708 Прошу прощения? Мне нужно твое удостоверение личности. 366 00:14:01,492 --> 00:14:04,452 Мама. Ты мама? Можешь ли ты управляйте своим новичком Джеррисом. 367 00:14:04,495 --> 00:14:06,584 Милая, мы все немного растерян - 368 00:14:06,628 --> 00:14:08,673 Хорошая мысль. Ты не мама военного времени. 369 00:14:08,717 --> 00:14:10,240 Почему бы тебе не найти твоя версия папы, 370 00:14:10,284 --> 00:14:13,026 и сделать перерыв, взять отпуск. 371 00:14:13,069 --> 00:14:14,941 у меня нет времени ждать ваше подтверждение, 372 00:14:14,984 --> 00:14:16,812 так что скажем так, если ты будешь здесь через 10 минут, 373 00:14:16,856 --> 00:14:18,466 Я прикажу тебя удалить. 374 00:14:18,509 --> 00:14:20,381 И затем, ГоТроны 375 00:14:20,424 --> 00:14:22,731 сделать ГоТронов, сделать GoTrons. 376 00:14:23,819 --> 00:14:26,691 Пара загвоздок, но я знаю как ускорить работу. 377 00:14:26,735 --> 00:14:28,911 Помните, когда мы говорили о как лучшее, что мы могли сделать 378 00:14:28,955 --> 00:14:31,044 для семьи стоит набрать вне семьи? 379 00:14:31,087 --> 00:14:32,349 Да. Намного раньше тебя. 380 00:14:32,393 --> 00:14:34,003 Лето, я хочу тебя встретиться с Кендрой. 381 00:14:34,047 --> 00:14:35,352 Она из агентство по временному трудоустройству. 382 00:14:35,396 --> 00:14:37,354 У нее есть целая рабочая сила готов идти, 383 00:14:37,398 --> 00:14:40,183 и у всех есть предыдущие опыт пилота гигантского робота. 384 00:14:40,227 --> 00:14:42,055 Итак, мы будем готовы к работе. раньше графика. 385 00:14:42,098 --> 00:14:43,970 Ну, я не знаю об этом, но... 386 00:14:44,013 --> 00:14:45,928 Ну, Кендра знает. Итак... 387 00:14:45,972 --> 00:14:47,625 Итак.... 388 00:14:52,065 --> 00:14:53,283 Ты здесь сломать мне ноги? 389 00:14:53,327 --> 00:14:55,372 Нет, мы здесь, чтобы поговорить дерьмо о твоей сестре, 390 00:14:55,416 --> 00:14:56,678 потому что она просто уволил нас. 391 00:14:56,721 --> 00:14:58,375 -Ты шутишь. - Высокомерная маленькая сучка. 392 00:14:58,419 --> 00:15:00,421 -Должны ли мы подрезать ее? -Нет. Она не стоит того, чтобы тратить на нее время. 393 00:15:00,464 --> 00:15:03,032 Ты бы не отсидел срок. Ты привел ее в этот мир. 394 00:15:03,076 --> 00:15:04,381 Итак, я могу вытащи ее. 395 00:15:04,425 --> 00:15:05,643 Вы думали, что есть настоящий закон? 396 00:15:05,687 --> 00:15:07,254 Это шутка говорят мамы. 397 00:15:07,297 --> 00:15:09,169 Что за чертов мир ты жил в? 398 00:15:09,212 --> 00:15:11,040 Э-э, тот, где твоя мать убиваю тебя 399 00:15:11,084 --> 00:15:12,476 это не комедийная предпосылка? 400 00:15:12,520 --> 00:15:14,261 Ребята, есть немного период адаптации, 401 00:15:14,304 --> 00:15:15,958 но очень скоро ты собираешься вернуться к нормальной жизни, 402 00:15:16,002 --> 00:15:17,264 и ты не собираешься хочу убить Саммер. 403 00:15:17,307 --> 00:15:18,526 Ты даже не собираешься злиться на нее. 404 00:15:18,569 --> 00:15:20,093 Нет, трахни ее. Она мой враг. 405 00:15:20,136 --> 00:15:22,182 Должны ли мы убить себя, чтобы мы может попасть в ад раньше нее, 406 00:15:22,225 --> 00:15:23,835 и спрятаться рядом вход? 407 00:15:23,879 --> 00:15:26,055 Мне нравится, что. 408 00:15:26,099 --> 00:15:27,970 Рик уволил меня. 409 00:15:28,014 --> 00:15:29,885 [Оба утешают] 410 00:15:29,929 --> 00:15:31,104 Мне очень жаль. 411 00:15:31,147 --> 00:15:33,323 С тобой все в порядке, детка? Что с нами случилось? 412 00:15:33,367 --> 00:15:34,934 Мы потеряли рассудок. 413 00:15:34,977 --> 00:15:36,413 Я сделал это. Морти был прав. 414 00:15:36,457 --> 00:15:38,459 я пристрастился сделать дедушку счастливым. 415 00:15:38,502 --> 00:15:39,851 Это только потому, что твой дедушка 416 00:15:39,895 --> 00:15:41,331 завышает ценность своего счастья. 417 00:15:41,375 --> 00:15:42,942 Это хороший момент. Я имею в виду, посмотри на меня. 418 00:15:42,985 --> 00:15:44,987 Меня легко сделать счастливым, вот почему 419 00:15:45,031 --> 00:15:46,771 никому нет дела если я есть. 420 00:15:46,815 --> 00:15:49,426 Я ценю это, но есть еще что-то тоже. 421 00:15:49,470 --> 00:15:51,951 Я был очень чувствителен о семье в последнее время 422 00:15:51,994 --> 00:15:54,214 из-за чего-то Я держал в секрете. 423 00:15:54,257 --> 00:15:55,563 Хорошо. Кто на Верховный суд, 424 00:15:55,606 --> 00:15:57,043 и какое состояние мы живем? 425 00:15:57,086 --> 00:15:58,305 Прошло много лет с тех пор, как я подумал об этом. 426 00:15:58,348 --> 00:16:00,133 Нет, я не беременна. 427 00:16:00,176 --> 00:16:02,657 Но, как вы, ребята, помните, и как многие люди продолжают вспоминать, 428 00:16:02,700 --> 00:16:05,703 Мы с Морти случайно это сделали создать гигантского инцест-ребенка, 429 00:16:05,747 --> 00:16:07,531 которое правительство действительно запустил в космос. 430 00:16:07,575 --> 00:16:09,707 И я не уверен как тебе это сказать, 431 00:16:09,751 --> 00:16:13,233 но оно еще живо, и я были с ним в контакте. 432 00:16:13,276 --> 00:16:15,975 Там солдаты ждали я возле школы в прошлом месяце. 433 00:16:16,018 --> 00:16:18,064 Меня отвезли в Пентагон, и проинформировал меня. 434 00:16:18,107 --> 00:16:20,457 И оттуда меня перевезли на секретную базу на Марсе. 435 00:16:20,501 --> 00:16:22,459 Они схватили его, и хотел увидеть 436 00:16:22,503 --> 00:16:25,767 если бы он ответил мне, инстинктивно, будучи его матерью. 437 00:16:25,810 --> 00:16:27,334 И он уверен, что сделал. 438 00:16:27,377 --> 00:16:29,379 Но чего они не ожидали было то, что я ему отвечу. 439 00:16:29,423 --> 00:16:31,033 Я должен был помочь дисциплинировать его, 440 00:16:31,077 --> 00:16:33,209 чтобы они могли превратить его в ультимативное оружие. 441 00:16:33,253 --> 00:16:36,734 Вместо этого я научил его любить, верить в себя, 442 00:16:36,778 --> 00:16:38,910 и, наконец, чтобы сбежать. 443 00:16:38,954 --> 00:16:41,696 Правительство не хочет кто-нибудь знает, что это произошло, 444 00:16:41,739 --> 00:16:44,177 но это только вопрос времени прежде чем история выйдет наружу. 445 00:16:44,220 --> 00:16:47,093 И когда это произойдет, все мы будем иметь друг друга. 446 00:16:47,136 --> 00:16:50,096 И вы, ребята, пара, и у Рика есть Морти, 447 00:16:50,139 --> 00:16:51,488 но я лишний 448 00:16:51,532 --> 00:16:54,056 Итак, я хотел убедиться мы держались вместе. 449 00:16:54,100 --> 00:16:57,494 Но вместо этого я разлучил нас, и Рик заменил меня 450 00:16:57,538 --> 00:17:00,715 с аниме-девушкой, так что все, что у меня есть, это я сам 451 00:17:00,758 --> 00:17:03,500 и мой великан, замученный, обученный правительством негодяй 452 00:17:03,544 --> 00:17:07,113 инцест монстр ребенок где-то там, в космосе. 453 00:17:07,156 --> 00:17:09,115 О, детка. Какого черта. 454 00:17:09,158 --> 00:17:12,292 И тогда вам придется задаться вопросом: что еще они делают с нашими налогами? 455 00:17:12,335 --> 00:17:14,207 Ждать. Лето, что ты только что сказал? 456 00:17:14,250 --> 00:17:15,251 Морти, много. 457 00:17:15,295 --> 00:17:16,774 Он заменил тебя на аниме-девушка? 458 00:17:16,818 --> 00:17:18,428 Большие глаза? Плюс знаки для зубов? 459 00:17:18,472 --> 00:17:20,517 Заканчивает предложения странными звуками это не подходит? 460 00:17:20,561 --> 00:17:22,171 Ага. Это будет вся его команда сейчас. 461 00:17:22,215 --> 00:17:24,956 И они собираются запустить свой первый тест на GoGoGoTron. 462 00:17:25,000 --> 00:17:26,741 Эти люди хотят украсть роботов. 463 00:17:26,784 --> 00:17:28,743 Они собираются убить Рика. Он совсем один. 464 00:17:28,786 --> 00:17:30,092 У нас-у нас есть пойти спасти его. 465 00:17:30,136 --> 00:17:32,007 Верно. Или... ну, ну, трахни его. 466 00:17:32,051 --> 00:17:33,835 -Меня это устраивает. -Да, трахни его. 467 00:17:33,878 --> 00:17:37,273 Ребята, великий руководитель однажды сказал со мной ты получишь семью, которую получишь. 468 00:17:39,275 --> 00:17:43,149 ♪ 469 00:17:43,192 --> 00:17:46,239 Рик: Хорошо. Оно работает. Теперь нам осталось найти гигантского монстра. 470 00:17:46,282 --> 00:17:48,110 Мои датчики имеют взял один, Рик. 471 00:17:48,154 --> 00:17:49,764 Хорошо. Хорошо Зафиксируйте его местоположение. 472 00:17:49,807 --> 00:17:51,026 Да, понял. 473 00:17:51,070 --> 00:17:52,288 О, это ты! 474 00:17:52,332 --> 00:17:54,377 Хм? 475 00:17:54,421 --> 00:17:55,900 Что это, черт возьми? 476 00:17:55,944 --> 00:17:58,251 Спасибо за создание самый большой робот на свете, Рик. 477 00:17:58,294 --> 00:18:00,166 Мы возьмем это отсюда. 478 00:18:00,209 --> 00:18:03,125 Вы, маленькие засранцы! 479 00:18:03,169 --> 00:18:04,648 Сукин ты сын! 480 00:18:04,692 --> 00:18:09,262 ♪ 481 00:18:09,305 --> 00:18:11,438 Зафиксируйте груз, мальчики. 482 00:18:15,355 --> 00:18:17,008 Скажи «привет» моему маленькому мне. 483 00:18:17,052 --> 00:18:19,359 [ Ган Рик неоднократно говорит «бах»] 484 00:18:19,402 --> 00:18:22,840 [Смеется] 485 00:18:23,841 --> 00:18:26,670 Сдавайся, старик. G3 наш. 486 00:18:26,714 --> 00:18:28,890 И последний раз, когда я проверял, твоя "семья" 487 00:18:28,933 --> 00:18:30,718 не приходил чтобы спасти тебя, хм? 488 00:18:30,761 --> 00:18:33,416 Гигантский Инвест Бэби: Иди, гоу, гу. 489 00:18:33,460 --> 00:18:36,158 Святая Матерь Милосердия! 490 00:18:36,202 --> 00:18:38,291 Боже мой. Это красиво. 491 00:18:38,334 --> 00:18:43,165 ♪ 492 00:18:43,209 --> 00:18:46,168 Да! Семья! 493 00:18:46,212 --> 00:18:48,039 -Это... -Это именно то, на что это похоже. Да. 494 00:18:48,083 --> 00:18:50,041 Поздравляю, чувак. Я вижу сходство. 495 00:18:50,085 --> 00:18:54,220 Сформируйте энергетический меч! Активируй проклятый меч! 496 00:18:54,263 --> 00:18:56,265 Ох, чувак, меч. Может быть, мы не продумал это. 497 00:18:56,309 --> 00:18:58,833 Они на самом деле не собираются напали на космического ребенка, да? 498 00:18:58,876 --> 00:19:00,400 Я никогда не думал, что буду тот, кто скажет это, 499 00:19:00,443 --> 00:19:02,271 но тебе нужно посмотреть больше аниме, мам. 500 00:19:02,315 --> 00:19:05,187 Ого, теперь легко, Наруто. 501 00:19:05,231 --> 00:19:07,668 [Все кричат] 502 00:19:08,234 --> 00:19:11,324 Баха, прощай! 503 00:19:13,239 --> 00:19:15,110 [Все кричат] 504 00:19:15,154 --> 00:19:17,112 Кендра: Какого черта с вами что-то не так, люди?! 505 00:19:17,156 --> 00:19:20,463 У тебя просто есть инцест-космический монстр в твоем заднем кармане, да? 506 00:19:20,507 --> 00:19:23,074 Добро пожаловать в Семья Смитов. 507 00:19:23,118 --> 00:19:24,685 [Кричит] 508 00:19:24,728 --> 00:19:26,687 Черт. Оставь это, Наруто. Там твой прадедушка. 509 00:19:26,730 --> 00:19:29,124 Что ты говоришь? Последний зиплайн? 510 00:19:37,132 --> 00:19:39,830 Инцест, космический малыш. Отлично сделано. 511 00:19:40,701 --> 00:19:43,704 Морти: После этого все становится прекрасно. многое вернулось на круги своя -- 512 00:19:43,747 --> 00:19:45,358 во всяком случае, какая-то версия. 513 00:19:45,401 --> 00:19:47,882 Рик сказал, что GoTrons отстойные маленькая детская ерунда, 514 00:19:47,925 --> 00:19:49,927 и мы никогда не разговаривали о них еще раз. 515 00:19:49,971 --> 00:19:52,408 Лето: <я> Вот только все эти гигантские космические жуки все еще были на свободе, 516 00:19:52,452 --> 00:19:54,976 и GoTrons не осталось бороться с ними. 517 00:19:55,019 --> 00:19:57,283 Морти: Да, миллионы умирают каждый день. 518 00:19:57,326 --> 00:19:59,285 Саммер: Но ты хочешь знать что они никогда не смогут убить? 519 00:19:59,328 --> 00:20:00,547 Семья. 520 00:20:00,590 --> 00:20:02,244 -Где Джерри? -Помощь! 521 00:20:02,288 --> 00:20:04,333 Помощь! Я все еще здесь! 522 00:20:04,377 --> 00:20:05,987 [Кричит] 523 00:20:06,030 --> 00:20:07,554 Морти: Да, ничего. важнее, чем-- 524 00:20:07,597 --> 00:20:09,295 Эй! Привет! Уоу-уоу-уоу! 525 00:20:09,338 --> 00:20:10,818 Фу! 526 00:20:12,646 --> 00:20:15,475 И вот так я понял наш гусь был приготовлен как -- 527 00:20:15,518 --> 00:20:19,000 Голосоварианы. Фу. 528 00:20:19,043 --> 00:20:21,916 ♪ Волшебные достопримечательности, захватывающие звуки ♪ 529 00:20:21,959 --> 00:20:25,267 ♪ Приходите днем или ночью, и почувствуй себя вокруг ♪ 530 00:20:25,311 --> 00:20:28,183 ♪ Это мир для тебя ♪ 531 00:20:29,793 --> 00:20:33,144 ♪ Независимо от того, где ты когда-либо был ♪ 532 00:20:33,188 --> 00:20:38,498 ♪ Это место твоя жизнь начинаетсяииииииииии ♪ 533 00:20:38,541 --> 00:20:41,805 ♪ Мир сисек 534 00:20:41,849 --> 00:20:45,287 ♪ Для тебя это целый мир, но на самом деле их два ♪ 535 00:20:45,331 --> 00:20:48,247 ♪ Буб Во-о-орлд 536 00:20:49,465 --> 00:20:50,423 Саманский, ты опоздал! 537 00:20:50,466 --> 00:20:51,728 Больше не повторится, сэр! 538 00:20:51,772 --> 00:20:53,164 [Все говорят] 539 00:20:53,208 --> 00:20:55,602 Ошибки,. Посмотрите налево. Теперь посмотрите направо. 540 00:20:55,645 --> 00:20:58,169 Никто из вас не вернется. Ни один. 541 00:20:58,213 --> 00:21:00,433 За всю историю этой программы, 542 00:21:00,476 --> 00:21:01,651 ни одной ошибки вернулся. 543 00:21:01,695 --> 00:21:03,174 Хорошо. Принесите это! 544 00:21:03,218 --> 00:21:05,046 Что мы? -Ошибки нормального размера! 545 00:21:05,089 --> 00:21:07,178 -Что нам делать? -Путешествие в межпространство 546 00:21:07,222 --> 00:21:09,093 ворота на планету с крошечными людьми! 547 00:21:09,137 --> 00:21:11,792 -Почему мы это делаем? -Распространять лекарство от СПИДа! 548 00:21:11,835 --> 00:21:14,098 Эй, сержант, как мы узнаем, если эти маленькие люди 549 00:21:14,142 --> 00:21:15,274 может нас понять? 550 00:21:15,317 --> 00:21:17,101 Я имею в виду, сделай это хотя бы говорить по-бугански? 551 00:21:17,145 --> 00:21:20,279 Забавно, Палики. Вот почему мы говорим это очень громко. 552 00:21:20,322 --> 00:21:23,543 Ребята, вы все равно останетесь прежним цивилизованный баг на их стороне. 553 00:21:23,586 --> 00:21:25,196 Это не похоже на межпространственное путешествие 554 00:21:25,240 --> 00:21:27,895 снимает с нас одежду, и делает нас вопящими монстрами. 555 00:21:27,938 --> 00:21:30,071 Или, может быть, так оно и есть. Это невозможно узнать. 556 00:21:30,114 --> 00:21:31,420 А теперь уходи отсюда! 557 00:21:35,337 --> 00:21:37,948 Моя одежда -- куда они пошли? 558 00:21:51,962 --> 00:21:53,964 Мужчина: Вы получили что-нибудь из этого? 559 00:21:54,014 --> 00:21:58,564 Ремонт и синхронизация Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0